ka naxso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka naxso
v. scare, frighten, startle; cause someone to meet with a mishap
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_naxso
cf: naxas, naxsi
de: scare, frighten, startle; cause s.o. to meet with a mishap
lx: ka naxso
pd: (naxsaday)
ps: v3a=expr
key: ka_naxso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka tagso
v. marry into a good family (of a man)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka wahso
v. avoid ~ shun work (out of laziness)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
la baxso
v. elope, run away together
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka baxsan
adj., [expression] exclusive, apart, away from, outside of
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maarso
v. do without, not need any more
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka n.: cid naxdin ku abuurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naxso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka n.: cid naxdin ku abuurid. m.f.dh, naxsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxso
(fal) (ka ~) cid kale, naxdin ku abuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaxso
f.g3 (-saday, -satay) Candho xoolaad caano ku baajisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka bax
v. go away from, go out of, exit, come from; acquit; grow out of; succeed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ka bax
-ay / day: (v) 1. leave from; go out of or away from ~ kabax. 2. resign (ri-zeeri); give up a position. Ex: Cali guddigii wuu ka baxay; Ali has resigned from the committee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadso
f.mg3 (-saday, -satay) U k.: wax dib u dhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaadso
f.mg3 (-saday, -satay) U k.: wax dib u dhigasho. m.f.dh, kaadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadso
(fal) wax u fiirso; ha ku degdegin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaarso
f. n. bandage, cloth bandage
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaarso
cf: sharooto {It}
de: bandage, cloth bandage Alt sp: gaarso
lx: kaarso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: kaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaayso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku qarsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaayso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku qarsasho. m.f.dh, kaaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaxso
(fal) eeg maaxo.
maaxso: (fal) inta uu laas maaxsamayo sug. Berri waa kalkaagiiye hadduu laasku kaa gudho maaxso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aanayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. Godob u raadsasho. 2. Qaraabannimo ama saaxibnimo awgeed cid u xigsasho (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aanayso
(fal) godob horay laguugu geystay, cid kale uga aargudo. Ha aanaysan ninkii godob kaa galaye, xaqaaga weydiiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danayso
f.mg3 (-stay, -satay) Qof, dan u gaar ah fushasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
danayso
f.mg3 (-stay, -satay) Qof, dan u gaar ah fushasho. m.f.dh, danaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danayso
v.auto: follow after one's interests, be opportunistic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
danayso
-danaystay / danaysatay: (v) 1. be opportunistic (opar-junistik) 2. use something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danayso
(fal) dantaada ka raaco. Dantaada u dibjir oo danayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danayso
de: follow after one's interests, be opportunistic
lx: danayso
pd: (danaystay)
ps: v3b=auto
key: danayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanayso
f.g3 (-stay, -satay) Faras la fuushanyahay gadaal ka fuulid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanayso
(fal) faras ama wax la mid ah, qofka wada daba fadhiiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ganacso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka g.: ganacsi sameyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ganacso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka g.: ganacsi sameyn. m.f.dh, ganacsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ganacso
v. do business, trade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ganacso
-ganacsaday I ganacsatay: (v) buy and sell for profit; engage business; trade (treeydh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganacso
(fal) ganacsi ama baayacmushtar samayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ganacso
de: do business, trade
lx: ganacso
pd: (ganacsaday)
ps: v3a=
key: ganacso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Janaaso
(Janaasa-da)
1. Waxa meydka loo sameeyo, kolka uu dhinto taniyo kolka laga aaso.
2. Qaadidda meydka, meesha uu ku dhintay, taniyo xabaalaha.
3. (salaad) tukashada meydka lagu tukado; (ama jinaaso).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
janaaso
m.dh 1. Waxa meydka loo sameeyo, kolka uu dhinto taniyo kolka laga aaso. 2. Qaadidda meydka, meesha uu ku dhintay, taniyo xabaalaha. 3. la-mid: jinaaso. Tukashada (salaad) meydka lagu tukado. la-mid: jannaaso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
janaaso
m.dh 1. Waxa meydka loo sameeyo, kolka uu dhinto taniyo kolka laga aaso. 2. Qaadidda meydka, meesha uu ku dhintay, taniyo xabaalaha. 3. la-mid: jinaaso. Tukashada (salaad) meydka lagu tukado. la-mid: jannaaso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
janaaso
f. n. reading of Koran ~ prayer over a person who has died
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
janaaso
-janaasada: (n) funeral prayer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
janaaso
-da: (magac, dhedig, keli) salaadda maydka lugu tukado. Dh: jinaasad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
janaaso
bw: Arabic
de: reading of Koran ~ prayer over a person who has died
lx: janaaso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: janaaso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka eexo
v. take sides against
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka fako
v. escape, be saved from
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka nixi
v. frighten ~ startle someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka noqo
v. die (of one's infant, child ~ parent)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka qabo
v. do something about; work (on), operate, perform (in a certain capacity); owe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karahso
f.g3 (-saday, -satay) Wax niyadda ka nicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karahso
f.g3 (-saday, -satay) Wax niyadda ka nicid. m.f.dh, karahsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karahso
v. dislike, have antipathy for
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karahso
(fal) wax samayntii iska nac. Dh: kaho, oonso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karahso
bw: Arabic
de: dislike, have antipathy for Alt sp: karaahso
lx: karahso
pd: (karahsaday)
ps: v3a=tr
key: karahso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaxayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax soconaya oo meel joogey wadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaxayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax soconaya oo meel joogey wadasho. m.f.dh, kaxaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaxayso
v. lead, take along; drive a herd for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaxayso
(fal) wax nool ama gaadiid wado. kaxee: (fal) hore u wad oo dabada kaga dhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaxayso
bw: kaxeyso
de: lead, take along; drive a herd for oneself
lx: kaxayso
nt: kaxaysad (ka) [vn-m], kaxaysasho (/da) [vn-f], kaxaysi (ga) [vn-m]
pd: (kaxaystay)
ps: v3b=
key: kaxayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraxso
f.g3 (-saday, -satay) Wax dhaqaalaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraxso
v. set aside as a reserve, store (up for oneself)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraxso
(fal) eeg madhaxso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraxso
de: set aside as a reserve, store (up for oneself)
lx: maraxso
nt: maraxsad (ka) [vn-m], maraxsasho (/da) [vn-f], maraxsi (ga) [vn-m]
pd: (maraxsaday)
ps: v3a=
key: maraxso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabaxso
f.mg3 (-saday, -satay) Qun yar socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wabaxso
f.g3 (-saday, -satay) Xoolo biyo badan siisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wabaxso
v. provide water for one's animal ~ livestock
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wabaxso
(fal) xoolo aad leedahay iyo wixii la mid ah waraabi oo daaji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wabaxso
de: provide water for one's animal ~ livestock
initial: w
lx: wabaxso
pd: (wabaxsaday)
ps: v3a=tr
key: wabaxso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bannayso
(fal) meel aad marto ka dhigo. Bannayso jidka aad marayso bixitaankaaga hortii.
bannayso: (fal) xeer ahaan ka dhigo wax bannaan, wax mubaax ah ka yeelo, u qiil samayso.
bannayso: (fal) weel wax ku jireen ka dhigo mid bannaan oo madhan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanayso
(fal) cunto, shaah iyo la mid ah, caano ku darso.
caanayso: (fal) neef, caano yeelo. Caanayso si aad uu deeqdo ilmahaaga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garnaqso
(fal) garnaqsi u dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jannaaso
m.dh la-mid: janaaso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka baaqo
v. fail to do, miss (appointment); put off, suspend, cancel, annul
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka burso
v. take in excess; take large amounts (more than one's share)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka furso
v. do without, dispense with; quit, give up
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maago
v. abandon something from fear ~ on account of a threat
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka tasho
v. not depend upon, cease to count ~ rely on; make a decision apart from
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka waabo
v. evade, retreat from, shrink from
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_tagso
cf: tag
de: marry into a good family (of a man)
lx: ka tagso
pd: (tagsaday)
ps: v3a=expr
key: ka_tagso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_wahso
de: avoid ~ shun work (out of laziness)
lx: ka wahso
pd: (wahsadey)
ps: v3a=expr
key: ka_wahso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaayayso
(fal) meertayso; miilayso.
kaayayso: (fal) qofba maalin hawl ha qabto; qofba maalin ha jiro xoolaha. Lo'da aroorkeeda aynu ku kaayaysanno. Dh: kaltan, kaalmaysiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabbayso
f.g3 (-stay, -satay) Dareere kabbo kabbo u cabbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabbayso
v.auto: sip
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabbayso
(fal) caano, kolba in yar kabbo.
kabbayso: (fal) hadba kabbo oo afka ku qaado oo liq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabbayso
de: sip
lx: kabbayso
nt: kabbaysad (ka) [vn-m], kabbaysasho (/da) [vn-f], kabbaysi (ga) [vn-m]
pd: (kabbaystay)
ps: v3b=auto
key: kabbayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karrayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Meel dhibaato leh meel ka fiican ka doorsasho. 2. Jirro ka bogsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karrayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Meel dhibaato leh meel ka fiican ka doorsasho. 2. Jirro ka bogsasho. m.f.dh, karraysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karrayso
v. be better off ~ happier (than before)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karrayso
-karraystay / karraysatay: (v) become better off; better oneself; be satisfied
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karrayso
(fal) caafimaad hel oo bogso. Dh: rayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karrayso
de: be better off ~ happier (than before)
lx: karrayso
nt: karraysad (ka) [vn-m], karraysasho (/da) [vn-f]
pd: (karraystay)
ps: v3b=
key: karrayso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku darso
v. add up for oneself; have something in addition to something else
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku habso
v. attack, fall upon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku qabso
v. attach something to something else; quarrel over (as children)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
la_baxso
de: elope, run away together
lx: la baxso
pd: (baxsaday)
ps: v3a=expr
key: la_baxso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macnayso
v. believe (something to be so), interpret, take as
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macnayso
(fal) iskaa u fasiro oo sida ay kuula muuqato u qaado. Aayadda macnayso. Dh: sharraxo, fasiro, laqmayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macnayso
de: believe (s.t. to be so), interpret, take as With preposition u
lx: macnayso
pd: (macnaystay)
ps: v3b=
key: macnayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhaxso
(fal) harag, hilib iyo wixii la mid ah meel dhigo illaa uu qudhmayo. Dh: qudhmiso.
madhaxso: (fal) meel dhigo si aad mar dambe u isticmaasho. Khudradda madhaxso intay bislaanayso. Dh: kaydso, dhigo, maraxso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayraxso
f.g3 (-saday, -satay) Mayrax diirasho.